Am 29.07.2023 gegen 19:15 Uhr sind ein 50-jähriger Mann und seinem Sohn gemeinsam die Salzunger Straße in Leimbach in Richtung Kaiseroda mit ihren Fahrrädern gefahren.
Der Vater will nach dem Überqueren eines Bahnübergangs auf den dort befindlichen Fahrradweg auffahren. Hierbei stürzt er vom Fahrrad und verletzt sich schwer. Der Vater wird durch den angeforderten Rettungshubschrauber in ein Klinikum verbracht.
Während der Unfallaufnahme werden dann bei dem Vater als auch bei dem Sohn Atemalkoholgeruch durch die Polizeibeamten wahrgenommen.
Aufgrunddessen wurden gegen beide Personen gesonderte Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr eingeleitet.